No cover yet
Super Shamou #1
1987 · 0.00 FREE · 36 pages
On sale 1987
Synopsis
A group of bored kids sniffing solvents get trapped in a building when it catches fire. Peter transforms into Super Shamou and saves the day. Story is essentially a long-form PSA from the government of the Northwest Territories regarding the hazards of sniffing solvents.
Notes
The first eighteen pages of this comic are in English. By flipping the comic over, the variant cover in Inuktitut, the language of the Canadian Inuit, is revealed. The remaining eighteen pages are printed in Inuktitut.
Inuktitut translation by Micah Lightstone.
Created by Barney Pattunguyak and Peter Tapati.
A version of this comic in French/Inuktitut also exists.