#3

Synopsis

Le lieu : la province de Conajohara. Le pays picte est une jungle obscure où la frontière entre civilisation et barbarie est mince, symbolisée par la rivière Noire, dont on prétend qu’aucun homme blanc n’a pu la traverser et en revenir vivant. Aucun, sauf Conan. C’est au cœur de cet enfer que Conan rencontre Balthus, un jeune paysan qu’il sauve de guerriers pictes. Ensemble, ils tenteront d'aider les colons qui se sont établis ici. Avec une dizaine d’hommes, ils vont devoir retrouver le sorcier Zogar Sag avant qu'il ne réussisse à unir les clans et engager son invasion sanglante...

Reprinted from

• Conan le Cimmérien #1

Reprinted in

• Conan der Cimmerier #[3]
• Conan #3
• Conan - Jenseits des schwarzen Flusses #[nn]
• The Cimmerian: Beyond the Black River #1
• The Cimmerian: Beyond the Black River #2
• The Cimmerian: Beyond the Black River #1
• Конан-киммериец #[nn]

Credits

Script

Mathieu Gabella, Patrice Louinet

Pencils

David Demaret, Anthony Jean, Jean-Baptiste Andreae, Pierre Alary, Ronan Toulhoat, Robin Recht

Inks

David Demaret, Anthony Jean, Jean-Baptiste Andreae, Pierre Alary, Ronan Toulhoat, Robin Recht

Colours

David Demaret, Anthony Jean, Jean-Baptiste Andreae, Sergio Román, Ronan Toulhoat, Robin Recht

Letters

David Demaret

Directeur de collection

Patrice Louinet, Jean-David Morvan

Éditeur, non crédité

Jacques Glénat

Uncredited

Anthony Jean

Characters

• Conan

Other printings & variants

• Tirage Limité