#14

Reprinted from

• Pep #30/1973

Reprinted in

• Jelmer #1
• Saul #2

Credits

Script

Peter de Wit, Seb van der Kaaden, Vick Debergh, Rutger Gret, Kim Duchateau, Margreet de Heer, Michiel van de Vijver, Diana de Esch, Fred de Heij, Robin Schouten, Dick Matena, Peter de Smet, Frans Hasselaar, Mestrik, Ruud Straatman, Hugo Seriese, Willem Ritstier, Josse Pietersma, Jan van Die, Wilbert Plijnaar, Ralph Dikmans, Wouter Winter, Dimitri Jansma, Ger Apeldoorn, Rob Derks

Pencils

Peter de Wit, Vick Debergh, Rutger Gret, Kim Duchateau, Yiri T. Kohl, Michiel van de Vijver, Didier Conrad, Fred de Heij, Achdé, Dick Matena, Peter de Smet, Daan Jippes, Mestrik, Tim Artz, Hugo Seriese, Roelof Wijtsma, Robert van der Kroft, Ralph Dikmans, Wouter Winter, Dimitri Jansma, Marcel Ruijters, Margreet de Heer, Wilbert Plijnaar, Rob Derks

Inks

Peter de Wit, Vick Debergh, Rutger Gret, Kim Duchateau, Yiri T. Kohl, Michiel van de Vijver, Didier Conrad, Fred de Heij, Achdé, Dick Matena, Peter de Smet, Daan Jippes, Mestrik, Tim Artz, Hugo Seriese, Roelof Wijtsma, Robert van der Kroft, Ralph Dikmans, Wouter Winter, Dimitri Jansma, Marcel Ruijters, Margreet de Heer, Wilbert Plijnaar, Rob Derks

Painting

Apri Kusbiantoro

Colours

Peter de Wit, Vick Debergh, Rutger Gret, Kim Duchateau, Yiri T. Kohl, Michiel van de Vijver, Fred de Heij, Marloes Dekkers, Mestrik, Hugo Seriese, Roelof Wijtsma, Ralph Dikmans, Wouter Winter, Dimitri Jansma, Marcel Ruijters, Rob Derks, Tamara Prins-van 't Hof

Letters

Peter de Wit, Vick Debergh, Rutger Gret, Kim Duchateau, Yiri T. Kohl, Michiel van de Vijver, Fred de Heij, Peter de Smet, Mestrik, Hugo Seriese, Ralph Dikmans, Wouter Winter, Dimitri Jansma, Marcel Ruijters, Margreet de Heer, Rob Derks, Frits Jonker

Eindredactie

Nienke Weick

Idee

Greg

Illustrations

Albert Uderzo

Photograph

Peter Beemsterboer

Photographs

Peter Beemsterboer

Characters

• Sigmund
• Asterix
• Obelix
• Gambix
• Kakofonix
• Roodbaard
• Tanguy
• Driepoot
• Erwin de Noorman
• Eric de Noorman
• Laverdure
• Heroïx
• Baba
• Pulpman
• Pollux
• Castor
• Tom Poes
• Olivier B. Bommel
• Juffrouw Doddel
• Sjimmie
• Sjors
• Kolonel
• Idéfix
• Panoramix
• Sally