#9

Synopsis

A husband tries to rush to the hospital where a complicated pregnancy has put his wife's life in danger. A criminal who has vowed vengeance on the officer who killed his female partner makes his way to the apartment where the officer now lives with his wife. Then the power goes out on a hot evening in New York City.

Reprinted from

• Delta 99 #1— translated and partially colored

Credits

Script

Ray Collins

Pencils

Esteban Maroto, Oscar Novelle, Luis Piana, Oscar Carovini, Gustavo Trigo, Alberto Saichann, Miguel Repetto

Inks

Esteban Maroto, Torre Repiso, Luis Piana, Oscar Carovini, Gustavo Trigo, Alberto Saichann, Miguel Repetto

Backgrounds

Suso

Direttore responsabile

Stelio Rizzo

Female figures

Ramón Torrents

Male figures

Adolfo Usero

Original story

Esteban Maroto

Pencil sketch

Esteban Maroto