#27/1997

Synopsis

Donald vil heller ta middagsluren enn å være med Dolly og handle.

Notes

bc 090 27. Indexed with help from Alberto Becattini. Med Tips fra en gnier! og God Sommer! kort.

Reprinted from

Walt Disney's Uncle Scrooge #7— 2. translation
Walt Disney's Uncle Scrooge #15— 2. translation
Walt Disney Uncle Scrooge #64
Donald Duck & Co #47/1967— bearbeidet oversettelse
Donald Duck & Co #35/1968
Donald Duck & Co #11/1983
Donald Duck #22/1995
Donald Duck Fra Dag Til Dag #12— beskjært

Reprinted in

Donald Duck & Co #25/2008
Carl Barks samlede verk #12
Carl Barks samlede verk #28— bearbeidet oversettelse
Donald Duck & Co #22/2023— ny oversettelse

Credits

Script: Bob Karp, Pat McGreal, Lasse Bo Andersen, Lars Jakobsen, Evert Geradts, Per Hedman, Erik Hørthe, Carl Barks, Peter Härdfeldt, Kirsten Justesen, Jack Sutter, Del Connell
Pencils: Al Taliaferro, Vicar, Kari Korhonen, Mau Heymans, José Ismael Escandell Mengual, Carl Barks, Juan Torres, Paul Murry, Marçal Abella Brescó, Manuel Gonzales
Inks: Al Taliaferro, Vicar, Kari Korhonen, Peter Collé, José Ismael Escandell Mengual, Carl Barks, Juan Torres, Paul Murry, Marçal Abella Brescó, Manuel Gonzales
I redaksjonen: Målfrid Haga
Original story editor: Frank Reilly, Chase Craig, Del Connell, Greg Crosby
Oversetter: Henning Hagerup, Harald Dyrkorn, Vivi Aagaard
Redaktør: Solveig Thime
Sjefredaktør: Svein Erik Søland