#39/2000

Synopsis

Donald har funnet opp en myk og fjærende ridesal.

Notes

Reprinted from

• Donald Duck & Co #26/1969— side 1-8, bearbeidet oversettelse
• Donald Duck & Co #27/1969— side 9-15, bearbeidet oversettelse
• Donald Duck & Co #28/1969— side 16-21, bearbeidet oversettelse
• Donald Duck & Co #15/1990
• Donald Duck #47/1998
• Skippern #22/1954
• Skippern #39/1954
• Skippern #3/1955— annen oversettelse og layout
• Donald Duck Fra Dag Til Dag #14— beskjært

Reprinted in

• Donald Duck God gammel årgang #2002
• Donald Duck & Co #22/2010— ny oversettelse
• Donald spesial #[5/2017]
• Donald spesial #[5/2022]

Credits

Script

Bob Karp, Stefan Petrucha, Don Rosa, Per Hedman, Bill Walsh, Paul Halas, Frank Jonker

Plot

Lars Jensen, Gail Renard

Pencils

César Ferioli, Al Taliaferro, Ignacio Calvet, Xavi, Don Rosa, Jorge David Redo, Paul Murry, Manuel Gonzales, Vicar, José Maria Millet Lopez, Bas Heymans

Inks

Al Taliaferro, Ignacio Calvet, Xavi, Don Rosa, Jorge David Redo, Paul Murry, Manuel Gonzales, Vicar, José Maria Millet Lopez, Bas Heymans

I redaksjonen

Målfrid Haga

Manus

Christopher Spencer, Unn Printz-Påhlson

Oversetter

Harald Dyrkorn, Henning Hagerup, Vivi Aagaard

Redaktør

Solveig Thime

Sjefredaktør

Svein Erik Søland

Characters

• Donald Duck