No cover yet
#38/2004
[13. september] 2004 · 26,00 NOK · 68 pages
On sale 2004-09-13
UPC 702306218090245038
Why this issue matters
Stories & credits
- Script
- Charlie Martin, Pat McGreal, Carol McGreal, Vic Lockman, Bob Karp, Mau Heymans, Kirsten de Graaff, Frank Jonker, Paul Hoogma, Sarah Kinney, Gorm Transgaard, Roy Williams
- Pencils
- Ignacio Calvet, José Maria Manrique, Carl Barks, Al Taliaferro, Miguel Fernández Martínez, Mau Heymans, Bas Heymans, Jesper Lund Madsen, José Massaroli, Manuel Gonzales
- Inks
- Ignacio Calvet, Carl Barks, Al Taliaferro, Mau Heymans, Bas Heymans, Manuel Gonzales
- Oversetter
- Henning Hagerup
- Redaktør
- Maikki Fonneløp, Tormod Løkling
- Serieredaktør
- Målfrid Haga
- Sjefredaktør
- Svein Erik Søland
Notes
bc 090 38. Trykt i Hjemmet Mortensen Trykkeri AS. Med brettet midtsideplakat. Vedlegg: Andefot + "Kjære Donald-leser!" ark som forklarer annet vedlegg enn vist på forsiden.
Reprinted from
- Four Color #199— poster
- Four Color #1184— 2. translation
- Donald Duck #6/2002
- Donald Duck #48/2003
Reprinted in
- Carl Barks samlede verk #22— bearbeidet oversettelse
- Мики Маус #51-52/2004