L'Empire Shi'ar

• First published 1977

L’Empire Shi'ar est un vaste empire intergalactique qui règne sur un million de mondes. C’est un empire agressivement expansionniste dont la religion instruit les Shi’ar d'"épouser" d’autres cultures, par la force si nécessaire, pour devenir plus fort. L’empire est régi par un gouvernement impérial autocratique dirigé par le Majestor (mâle) ou Majestrix (femelle) qui est conseillé par un Haut Conseil composé de mondes sélectionnés. Les mondes conquis sont autorisés à s’auto-gouverner dans les limites données par l’empire. [The Shi'ar Empire is a vast intergalactic empire that rules a million worlds. It is an aggressively expansionist empire whose religion instructs the Shi'ar to "marry" other cultures, by force if necessary, to become stronger. The empire is ruled by an autocratic imperial government headed by the Majestor (male) or Majestrix (female) who is advised by a High Council made up of selected worlds. Conquered worlds are permitted to self-govern within limits given by the empire.]