#43

Synopsis

Mercurio ha aprendido a realizar pequeños vuelos vibrando a alta velocidad y lo demuestra a sus compañeros. Por otro lado, la Avispa al cumplir 23 años hereda la fortuna de su rico padre. Ojo de Halcón va a buscar información sobre Natasha, y al volver a la mansión sólo está Hércules que se ofrece a ir con él para rescatarla. En Asia, el Coronel Ling se dispone a hacer una demostración del Psicotrón al General Brushov, pero antes le presenta a Guardián Rojo, la contraparte comunista del Capitán América. En eso Ojo de Halcón y Hércules llegan a la base y deben enfrentarse a los soldados.

Reprinted from

• The Avengers #43

Credits

Script

Roy Thomas

Pencils

John Buscema

Inks

George Roussos

Adaptación

Rémy Bastien

Dirección

Rémy Bastien

Editor original

Stan Lee

Traducción

L. C. Arch